A new Europol report warns of major challenges accessing and analyzing data for cybercrime investigations