This is how I’ve been thinking Lemmy can scale. Sync can host their own instance funded by premium subscribers. In other cases, a group of friends with common local interests can host an instance with their local channels plus caching posts on other instances, and peoppe could connect to that or lemmy.world for free and see the same content.
If the tech caused the crash, then absolutely yes