La Beauce bucks a number of Quebec clichés—conservative, federalist and pro-America. Faced with a trade war, its business owners are coming out fighting.