The Trump administration wants the state to kill New York City’s congestion pricing program despite its demonstrated success.