The suspect was shot at a cafe in the Brussels neighbourhood of Schaerbeek, where a residential property had been searched overnight.