I’m not talking about a metaphorical 50m, I’m talking in the game world 50m. It’s not an analogy for game design, I mean in a very literal sense that the worlds are a bit too small for my tastes.

But the size of the world is a part of the game design. What’s too big for The Outer Worlds might be just fine for Mad Max simply because one of those games lets you drive a car. The distance that those supplies can be away from where you start is dictated by what mechanics you have at your disposal to get there. It’s metaphorical because we’re talking about any time a game makes a decision like this with relation to how they scale their game world, not just that one time that you measured it out to be 50m.

I do think it’s worth examining why this is harder for you to suspend disbelief than other things in video games. You suspend disbelief every time your character loses or gains hit points rather than suffering actual injuries that need time to heal. You suspend disbelief any time you play a game in a real world city that isn’t represented in 1:1 scale (that’s basically all of them) like The Division or Spider-Man. So to the same end, I’ll take those supplies that are 50m away and it’s somehow too far for the quest giver to go get them, because it’s best for the design of the game, just like the scale of the world that they built.