I’d like to also tell you about the time an English brigadier responded “pretty sticky down here” when asked about the situation - ~600 Brits were surrounded by ~10k Chinese. Of course, the American General who had asked him didn’t think twice of it, but apparently when a brit says “a bit sticky” it means “we’re all about to die”, not “oh it’s not too bad”. About 40 survived.
Other favourites:
“Ladies and Gentlemen, this is your captain speaking. We have a small problem. All four engines have stopped. We are doing our damnedest to get them going again. I trust you are not in too much distress.”
The plane was landed safely. But I do imagine the passengers were in some distress at least.
“We have before us an ordeal of the most grievous kind.”
Is that supposed to be a British way of spelling “disaster”?
Yes.
I’d like to also tell you about the time an English brigadier responded “pretty sticky down here” when asked about the situation - ~600 Brits were surrounded by ~10k Chinese. Of course, the American General who had asked him didn’t think twice of it, but apparently when a brit says “a bit sticky” it means “we’re all about to die”, not “oh it’s not too bad”. About 40 survived.
Other favourites:
The plane was landed safely. But I do imagine the passengers were in some distress at least.
Churchill, about WWII.
Wow today I learned that’s actually a thing!
Thanks for this package of info! XD