You’re right, this tool isn’t designed to address this problem and is ill-suited.
Lemmy should definitely render a static page and then “hydrate” that with JavaScript in the client. This is a common problem with modern js apps. SSR (server side rendering) is the solution but it can be very complex. You really need to build the whole app with SSR in mind, it’s not really something to bolt on as an additional feature at the end.
This is awesome but I don’t really understand.
The purported issue is that they don’t have explicit consent for some data points. They apparently responded by saying they were going to charge a subscription.
Why wouldn’t they just get consent? I’m sure most fb users will just agree to anything put in front of them.