Agreed, my main issues with hardware keys are that so few sites support them, and the OS support is kinda bad like in Windows the window pops up underneath everything and sometimes requires a pin entered.
I also hate that when I last looked nobody made a key that supports USB-C, USB-A, and NFC. So now I’ve got an awkward adapter I need to carry on my keychain.
I’ve got one each of the USB-C and USB-A versions. The USB-A is actually the one that lives on my keychain as the connector is more robust against debris and I was able to find an adapter that is on a lanyard.