on windows, you can disable the epic games service in the services tab of task manager. it wont stop all the snoop but will limited epic games reach.
I run a bat file on start up to kill a number of services. EA Games and Rockstar games also does this.
Big fan of Until Dawn on PS4 and was stoked to learn about a remake. I am not stoked to see a $60 price tag on a remake title.